Menú de Navegación

Aullido

Publlicado por el 26 jul, 2016 en Prensa | 0 comentarios

Entrevista a João Pablo Cuenca AUTORES EXTRANJEROS 28-04-2016 Joao Paulo Cuenca El autor de El único final feliz para una historia de amor es un accidente regresa con la traducción de su primera novela, la muy experimental Cuerpo presente (Dakota). “Es como abrir un reloj para ver el mecanismo; o tener un cadáver, abrirlo y jugar con las partes”, dice. Por...

Leer más

Las sorpresas del Bafici

Publlicado por el 26 jul, 2016 en Prensa | 0 comentarios

PUBLICADO EN EDICIÓN IMPRESA DE Por Quintín _ | 30/04/2016 | 02:55 El mundo está hecho de casualidades. Terminado el Bafici, fui a la Feria del Libro. Allí me encontré con el director de fotografía Javier Miquelez, quien me presentó a João Paulo Cuenca, cuyo nombre me había despertado curiosidad al leer el catálogo. Carioca, nacido en 1978, Cuenca fue...

Leer más

J.P. Cuenca: “A mis colegas, los escritores, les pediría un poco más de irresponsabilidad”

Publlicado por el 26 jul, 2016 en Prensa | 0 comentarios

CULTURA / CUERPO PRESENTE “Carmen ya entró en la categoría de acontecimientos eternos”, escribió en su primera novela este joven brasilero que se enfrenta, más de una década después, a su texto ahora traducido al castellano. Por Mariana Kozodij / Lunes 9 de mayo de 2016 | 15:07 “El horizonte es, pues, aquello que asegura la identidad del...

Leer más

Objetos de deseo

Publlicado por el 26 jul, 2016 en Prensa | 0 comentarios

Sobre Cuerpo presente, de J. P. Cuenca Emiliano Sued PARA LA NACION DOMINGO 05 DE JUNIO DE 2016 En la lista de libros publicados por el brasileño J. P. Cuenca (Río de Janeiro, 1978), Cuerpo presente figura como su primera novela. Escrita en 2003, acaba de ser traducida al castellano. Más allá de las diferencias estéticas y contextuales, el libro del...

Leer más

ACIDIA CARIOCA. RESEÑA DE “CUERPO PRESENTE”

Publlicado por el 26 jul, 2016 en Prensa | 0 comentarios

RESEÑAS Por: Alejandro Ignacio Virué Foto: Felipe Barceló   Dakota Editora presenta la primera novela de J. P. Cuenca (1978), de quien sólo teníamos en español El único final feliz para una historia de amor es un accidente (2012, Lengua de trapo). Con una cuidadosa traducción de Martín Caamaño, Cuerpo presente cuenta la historia de Carmen, Alberto y...

Leer más